「 台灣一人一故事劇場採訪報導系列」之三
【7月.台中】
解密・仲花枝玩劇團
前言撰文/小一、曾靖雯
正文撰文/小一;校閱/小瑪、雅菁
前言:
「台灣一人一故事劇場協會」於今年(2018)開始製作一系列台灣一人一故事劇場團隊及個人的報導,「仲花枝玩劇團」的小一一方面協助中部地區的團隊及個人訪談,另一方面也想為一人一故事劇場在台中地區實踐最長時間、且持續運作的仲花枝玩留下一些文字的紀錄,於是著手進行本次的調查及文章撰寫,並由劇團團員小瑪、雅菁協助校閱。
由於小一本身即仲花枝玩劇團的成員,有別於前兩篇報導(3月屏東歐陽慧英、4月花蓮花天久地)由第三人向受訪者進行個別訪談的形式,本篇報導在選擇調查訪談方式上,由小一設計了一份記名的線上問卷,發給劇團伙伴自由填寫,最後再將問卷資料整理成此一介紹報導,並寄回給每位有填寫的人。本次調查共收集到劇團13人中9份問卷回覆,有4位未填寫,因此除文章前段的資料分析是以全體成員為基礎,文章中後段所調查的意見和想法,僅是以9份問卷回覆整理得來,可能不一定能代表4位未填寫者的想法。
本篇文章的訪談題目設計,主要是希望請每個團員從各自的經驗視角,談談自己在團裡的記憶和印象,分享心裡主觀的感覺和想法,藉此探索「為什麼大家會在『這裡』(指仲花枝玩劇團,以及一人一故事劇場領域)」。由於文章篇幅有限,本文忍痛選擇略過分享仲花枝玩曾經做過的事情、以及劇團的運作分工機制。如果讀完本文的人,想進一步了解仲花枝玩的經營祕辛,可以直接跟劇團聯絡,一窺究竟喲!
劇團介紹:
仲花枝玩劇團(What’s Play Theatre)2011年成立於台中,團名意味著「中部一群同行的伙伴顯現美好狀態的過程」,也象徵著劇團在一人一故事劇場實踐過程中體現「互助、臨在和即興」三項價值核心。仲花枝玩劇團成員分住於中部各地,多具有戲劇、教育、輔導與社會工作等相關背景,除固定聚會團練與公開演出,亦常受邀至各組織團體進行演出和訓練,並不定時舉辦推廣教育活動,致力使一人一故事劇場在中部地區深根發展,讓更多人感受到故事分享與再現的價值和感動。自成立以來,仲花枝玩劇團每年均於中部辦理一人一故事劇場公演及工作坊訓練,並為第五屆台灣一人一故事劇場聚會主辦團隊。
臉書粉絲專頁:https://www.facebook.com/WhatsPlayTheatre
仲花枝玩2018年度共識營出遊合照
緣起:
一轉眼,七年的時光悄悄而過,仲花枝玩劇團的伙伴從第一次在台中相聚至今,持續地在一人一故事劇場裡相遇和分享。
時間回到2011年3月,當時小一從新竹回到了故鄉台中,希望可以在中部繼續玩一人一故事劇場,因此召集了一群志同道合的伙伴,開始了每週的團練和培訓。那時團練的地點,是由開設身心靈工作室的劇團伙伴小瑪,大方地提供住家的地下室供大家聚會練習,大夥就這樣開始玩了起來,而且每次團練總是欲罷不能,經常「超時工作」,再搭配上吃吃喝喝地閒聊茶敘,伙伴們的情誼日漸深厚,仲花枝玩就這麼開始逐漸成長茁壯。
由於是在地下室練習,因此大夥總笑稱:「我們是彼此的地下情人/伙伴。」成員之間的關係,也像是小瑪常形容的如「後台朋友」一般,不用有台前的光鮮亮麗,也不管外在社會的身份背景,在團裡成員透過一人一故事劇場聆聽彼此的生命故事、相互支持陪伴,讓每個人都可以真實地做自己。
「仲花枝玩」這個名稱,是劇團成員花了相當多的團練時間,在聚會一年多之後才一起玩出來的。「仲」象徵台中、中部人,同時有眾人和伙伴之意;「花枝」意指美人,也是成員們顯現出來的美好,如花綻放枝頭;「玩」是劇團實踐一人一故事劇場中即興的精神、本質及過程。當然,在標準的解釋之外,「仲・花枝玩」像是一間賣花枝丸的店名也顯示了伙伴的幽默,和劇團英文名稱一樣「What’s Play Theatre」(台語音譯:玩什麼碗糕劇團),就像大夥經常會笑的花枝亂顫同時又很認真地聆聽,團名既充滿了local 的笑點,也非常符合這群充滿在地生命力的中部伙伴們的特性。
前言撰文/小一、曾靖雯
正文撰文/小一;校閱/小瑪、雅菁
前言:
「台灣一人一故事劇場協會」於今年(2018)開始製作一系列台灣一人一故事劇場團隊及個人的報導,「仲花枝玩劇團」的小一一方面協助中部地區的團隊及個人訪談,另一方面也想為一人一故事劇場在台中地區實踐最長時間、且持續運作的仲花枝玩留下一些文字的紀錄,於是著手進行本次的調查及文章撰寫,並由劇團團員小瑪、雅菁協助校閱。
由於小一本身即仲花枝玩劇團的成員,有別於前兩篇報導(3月屏東歐陽慧英、4月花蓮花天久地)由第三人向受訪者進行個別訪談的形式,本篇報導在選擇調查訪談方式上,由小一設計了一份記名的線上問卷,發給劇團伙伴自由填寫,最後再將問卷資料整理成此一介紹報導,並寄回給每位有填寫的人。本次調查共收集到劇團13人中9份問卷回覆,有4位未填寫,因此除文章前段的資料分析是以全體成員為基礎,文章中後段所調查的意見和想法,僅是以9份問卷回覆整理得來,可能不一定能代表4位未填寫者的想法。
本篇文章的訪談題目設計,主要是希望請每個團員從各自的經驗視角,談談自己在團裡的記憶和印象,分享心裡主觀的感覺和想法,藉此探索「為什麼大家會在『這裡』(指仲花枝玩劇團,以及一人一故事劇場領域)」。由於文章篇幅有限,本文忍痛選擇略過分享仲花枝玩曾經做過的事情、以及劇團的運作分工機制。如果讀完本文的人,想進一步了解仲花枝玩的經營祕辛,可以直接跟劇團聯絡,一窺究竟喲!
劇團介紹:
仲花枝玩劇團(What’s Play Theatre)2011年成立於台中,團名意味著「中部一群同行的伙伴顯現美好狀態的過程」,也象徵著劇團在一人一故事劇場實踐過程中體現「互助、臨在和即興」三項價值核心。仲花枝玩劇團成員分住於中部各地,多具有戲劇、教育、輔導與社會工作等相關背景,除固定聚會團練與公開演出,亦常受邀至各組織團體進行演出和訓練,並不定時舉辦推廣教育活動,致力使一人一故事劇場在中部地區深根發展,讓更多人感受到故事分享與再現的價值和感動。自成立以來,仲花枝玩劇團每年均於中部辦理一人一故事劇場公演及工作坊訓練,並為第五屆台灣一人一故事劇場聚會主辦團隊。
臉書粉絲專頁:https://www.facebook.com/WhatsPlayTheatre
仲花枝玩2018年度共識營出遊合照
緣起:
一轉眼,七年的時光悄悄而過,仲花枝玩劇團的伙伴從第一次在台中相聚至今,持續地在一人一故事劇場裡相遇和分享。
時間回到2011年3月,當時小一從新竹回到了故鄉台中,希望可以在中部繼續玩一人一故事劇場,因此召集了一群志同道合的伙伴,開始了每週的團練和培訓。那時團練的地點,是由開設身心靈工作室的劇團伙伴小瑪,大方地提供住家的地下室供大家聚會練習,大夥就這樣開始玩了起來,而且每次團練總是欲罷不能,經常「超時工作」,再搭配上吃吃喝喝地閒聊茶敘,伙伴們的情誼日漸深厚,仲花枝玩就這麼開始逐漸成長茁壯。
由於是在地下室練習,因此大夥總笑稱:「我們是彼此的地下情人/伙伴。」成員之間的關係,也像是小瑪常形容的如「後台朋友」一般,不用有台前的光鮮亮麗,也不管外在社會的身份背景,在團裡成員透過一人一故事劇場聆聽彼此的生命故事、相互支持陪伴,讓每個人都可以真實地做自己。
「仲花枝玩」這個名稱,是劇團成員花了相當多的團練時間,在聚會一年多之後才一起玩出來的。「仲」象徵台中、中部人,同時有眾人和伙伴之意;「花枝」意指美人,也是成員們顯現出來的美好,如花綻放枝頭;「玩」是劇團實踐一人一故事劇場中即興的精神、本質及過程。當然,在標準的解釋之外,「仲・花枝玩」像是一間賣花枝丸的店名也顯示了伙伴的幽默,和劇團英文名稱一樣「What’s Play Theatre」(台語音譯:玩什麼碗糕劇團),就像大夥經常會笑的花枝亂顫同時又很認真地聆聽,團名既充滿了local 的笑點,也非常符合這群充滿在地生命力的中部伙伴們的特性。
仲花枝玩的地下室時期:尾牙及交換禮物
仲花枝玩的地下室時期:團練活動
在看了仲花枝玩劇團的成立背景之後,讓我們透過幾張圖表來認識一下目前劇團全體成員的基本資料吧。
仲花枝玩團員基本資料分析:
目前劇團共有成員13人(含1位實習團員):雅菁、辣椒、美香、黑熊、小一、小瑪、貓玲、梅子、玟伶、慧妹、小孟、少頤、KiKi,計4男9女,姊妹們的勢力還是比較龐大(台灣大部分一人一故事劇場團隊也以女性成員占較多數),而大約有一半的伙伴從創團一路至今。
在看了仲花枝玩劇團的成立背景之後,讓我們透過幾張圖表來認識一下目前劇團全體成員的基本資料吧。
仲花枝玩團員基本資料分析:
目前劇團共有成員13人(含1位實習團員):雅菁、辣椒、美香、黑熊、小一、小瑪、貓玲、梅子、玟伶、慧妹、小孟、少頤、KiKi,計4男9女,姊妹們的勢力還是比較龐大(台灣大部分一人一故事劇場團隊也以女性成員占較多數),而大約有一半的伙伴從創團一路至今。
從上述圖表中得知,目前劇團成員以40-49歲人數最多,其次是30-39歲,算是大部分成員位於中年的階段,不過因為劇團已經7年了,許多成員其實是在這些年中邁入了人生的不同階段。此外,以每十歲為一階段,劇團成員年紀橫跨了5個年齡層,從剛出社會不久到已經退休的團員都有,也是仲花枝玩的特色之一,當成員在團練分享個人生命故事時,經驗、主題與內容都相當地多樣化,某種程度上來說,大夥聚在一起團練就是一種代間的經驗交流與學習,而年齡的差距,卻又不阻礙團員們的分享和互動,也是相當有趣的狀態。
而從成員居住地區分布圖來看,有多位團員住在台中以外縣市及台中市外圍區域(因縣市合併,台中市的轄區範圍非常大),由於中彰投地區範圍廣闊,團員每週參加團練所需的單程通勤時間,從10多分鐘至1個多小時均有,不少成員在通勤上面需花費許多時間,因此目前劇團團練場地選在離台中火車站較近的地點,也是考量許多伙伴的交通及通勤狀況。
簡單地認識了這群來自不同年齡背景、居住中部各地的伙伴,是否會好奇大家為什麼會加入仲花枝玩劇團呢?
(以下開始的文章介紹,均是由9份填答問卷所統整而來。)
為什麼會加入仲花枝玩劇團?
大部分伙伴的回覆都是對一人一故事劇場有興趣和認同,希望有人一起玩,有在地連結和同儕支持,可以透過一人一故事劇場互相分享、支持、學習和成長。此外也有人填答是覺得團員很「促咪」,或被友人推銷「聽說有好吃/好玩的聚會」(類似某種吸收下線的老鼠會)所吸引進來的,這也是標準的一試成主顧啊!(最後這一句話是作者自己亂加的詮釋。)
在加入劇團之後的這些年來,大夥有些什麼樣的回憶呢?在問卷中,我們接著詢問伙伴在一人一故事劇場或劇團生活中「印象最深刻的一件事,以及覺得最開心或最有成就感的一個時刻」。
劇團生活的回憶
從伙伴的回答之中,整理出大家印象深刻、開心的記憶包括下列幾個面向:
2. 日常的相聚/支持:
在每週的團練中,可以深入分享個人的情感和秘密,是許多人珍視的事情。因為一人一故事劇場,伙伴間有了高度的信任感和深厚的情誼,大家聚在一起許多年,重複的練習和學習同一件事,互相聆聽和同理,一起分享玩耍,或者單純說說笑笑,以及參與在各種吃喝玩樂的日常生活中,都是許多伙伴覺得開心、印象深刻的部分。
3. 個人的探索/成長:
透過一人一故事劇場,伙伴有機會深入個人的內在世界,包括對自己能力的感受和覺察,在演出中能貼近teller的感受,提升同理的能力,或能講一個讓大家都會心一笑的笑話、更認識自己和自己的能力與喜好、去嘗試和實踐生命的各種可能性等等。也都是伙伴覺得開心、印象深刻或有成就感的事情。
而從成員居住地區分布圖來看,有多位團員住在台中以外縣市及台中市外圍區域(因縣市合併,台中市的轄區範圍非常大),由於中彰投地區範圍廣闊,團員每週參加團練所需的單程通勤時間,從10多分鐘至1個多小時均有,不少成員在通勤上面需花費許多時間,因此目前劇團團練場地選在離台中火車站較近的地點,也是考量許多伙伴的交通及通勤狀況。
簡單地認識了這群來自不同年齡背景、居住中部各地的伙伴,是否會好奇大家為什麼會加入仲花枝玩劇團呢?
(以下開始的文章介紹,均是由9份填答問卷所統整而來。)
為什麼會加入仲花枝玩劇團?
大部分伙伴的回覆都是對一人一故事劇場有興趣和認同,希望有人一起玩,有在地連結和同儕支持,可以透過一人一故事劇場互相分享、支持、學習和成長。此外也有人填答是覺得團員很「促咪」,或被友人推銷「聽說有好吃/好玩的聚會」(類似某種吸收下線的老鼠會)所吸引進來的,這也是標準的一試成主顧啊!(最後這一句話是作者自己亂加的詮釋。)
在加入劇團之後的這些年來,大夥有些什麼樣的回憶呢?在問卷中,我們接著詢問伙伴在一人一故事劇場或劇團生活中「印象最深刻的一件事,以及覺得最開心或最有成就感的一個時刻」。
劇團生活的回憶
從伙伴的回答之中,整理出大家印象深刻、開心的記憶包括下列幾個面向:
- 特定的活動/事件:
2. 日常的相聚/支持:
在每週的團練中,可以深入分享個人的情感和秘密,是許多人珍視的事情。因為一人一故事劇場,伙伴間有了高度的信任感和深厚的情誼,大家聚在一起許多年,重複的練習和學習同一件事,互相聆聽和同理,一起分享玩耍,或者單純說說笑笑,以及參與在各種吃喝玩樂的日常生活中,都是許多伙伴覺得開心、印象深刻的部分。
3. 個人的探索/成長:
透過一人一故事劇場,伙伴有機會深入個人的內在世界,包括對自己能力的感受和覺察,在演出中能貼近teller的感受,提升同理的能力,或能講一個讓大家都會心一笑的笑話、更認識自己和自己的能力與喜好、去嘗試和實踐生命的各種可能性等等。也都是伙伴覺得開心、印象深刻或有成就感的事情。
在黑熊的婚禮演出留影
2016年舉辦第五屆台灣一人一故事劇場聚會
受邀至2017台灣心理劇年會演出
從這幾類大家覺得印象深刻、開心有成就感的回憶中,還看見透過這樣相聚、支持和互動的過程,很重要的是劇團成員互相協助彼此過的更好、活的精彩。
當問到「覺得最困難或最有挑戰性的一個時刻,以及如何因應和面對?」有幾位成員認為劇團夥伴們會彼此包容和支持,所以不覺有重大的困難,或者就順著流走也就過了。而對於在一人一故事劇場或劇團生活中會遇到的困難,伙伴的回答大致上可歸類為三種面向:
面對這三類的困難與挑戰,除了前面提到的,伙伴彼此的包容和支持或隨順因緣,是可能的因應方式。還有很多時候,也有著如何面對自己的內在調適過程。Jonathan Fox曾在演說中提到:「在演出中作為一個演員,需要真正成熟的表現──能夠接納不完美的能力。…在劇團生活中,更是需要有成熟的表現,雖然有時我們會因為需要表現成熟而感到疲倦。」* 或許也某種程度回應到了劇團伙伴所感受和遭遇到的困難情況,因為從事一人一故事劇場,需要高度成熟的表現。即便仲花枝玩劇團大多數伙伴並不以此營生,然而,在一人一故事劇場這樣的即興與不完美的劇場形式中,我們總是面對著各種當下真實的感受,同時又從中追求著個人成熟之道。
除了成員印象深刻的事和共同的回憶,也透過詢問劇團伙伴間的相處狀態,希望從人際關係的角度,更進一步呈現劇團的氛圍和風格樣貌。
團員間的相處狀態
「跟劇團伙伴相處起來的感覺如何?」形容詞有:很好、開心、舒服、自在、自然、溫馨、信任、各種酸甜苦辣盡嘗、以及很棒的修行等。
「最喜歡劇團(或伙伴)的一點是?」關鍵詞包括:真實的聆聽與表達(可以敞開心胸的述說與傾聽、可以表達真實的情緒、自然的展現自己的樣子、自在綻放、像孩子般地玩、沒有心機);尊重與支持、接納與包容(互相支持、包容不同、尊重每個人的自主性、讓每個人都能做自己、接納眾人眾事眾心);學習與成長(專業成長及同儕支持、每個人都在學習、體現活到老學到老)。
「最受不了劇團(或伙伴)的一點是?」,有幾位伙伴說沒有,其他則有:劇團要爬四樓樓梯很累**、冗長的述說、開玩笑開過頭、把自己餵養得太好(意思就是胖了)、低沈的狀態、遲到等等。
「有沒有在劇團中遇到什麼衝突?如何解決或克服?」大部分伙伴都認為沒有,也覺得伙伴彼此情商都很好,充滿智慧,事情自然都能化解。也有部分伙伴認為比較多衝突是在自己的內在,如自己的時間安排、覺得自己不夠好、或如何安頓自己等。這些回答似乎又與先前面對困難與挑戰的因應方式一樣,很多時候是試著面對自己的內在調適過程。
從劇團基本資料的呈現,成員印象深刻的經驗和回憶,到團員間相處狀態與人際關係的描述,這一塊一塊的拼圖拼湊出來的,是怎樣的仲花枝玩呢?在問卷中邀請大家自由地來形容及描繪仲花枝玩劇團,來看看團員怎麼回答:
究竟仲花枝玩是?
「覺得仲花枝玩像?為什麼?」伙伴們的回覆相當多元:
從這幾類大家覺得印象深刻、開心有成就感的回憶中,還看見透過這樣相聚、支持和互動的過程,很重要的是劇團成員互相協助彼此過的更好、活的精彩。
當問到「覺得最困難或最有挑戰性的一個時刻,以及如何因應和面對?」有幾位成員認為劇團夥伴們會彼此包容和支持,所以不覺有重大的困難,或者就順著流走也就過了。而對於在一人一故事劇場或劇團生活中會遇到的困難,伙伴的回答大致上可歸類為三種面向:
- 演出的挑戰:在演出中對演出形式的掌握、理解故事的核心、與伙伴的合作和默契搭配等等。
- 活動的舉辦:舉辦活動時的工作規劃、團隊的分工和合作等。
- 關係與溝通:如何分享與表達、如何保持自己的聆聽、或在特殊事件中,如何開口跟伙伴說。
面對這三類的困難與挑戰,除了前面提到的,伙伴彼此的包容和支持或隨順因緣,是可能的因應方式。還有很多時候,也有著如何面對自己的內在調適過程。Jonathan Fox曾在演說中提到:「在演出中作為一個演員,需要真正成熟的表現──能夠接納不完美的能力。…在劇團生活中,更是需要有成熟的表現,雖然有時我們會因為需要表現成熟而感到疲倦。」* 或許也某種程度回應到了劇團伙伴所感受和遭遇到的困難情況,因為從事一人一故事劇場,需要高度成熟的表現。即便仲花枝玩劇團大多數伙伴並不以此營生,然而,在一人一故事劇場這樣的即興與不完美的劇場形式中,我們總是面對著各種當下真實的感受,同時又從中追求著個人成熟之道。
除了成員印象深刻的事和共同的回憶,也透過詢問劇團伙伴間的相處狀態,希望從人際關係的角度,更進一步呈現劇團的氛圍和風格樣貌。
團員間的相處狀態
「跟劇團伙伴相處起來的感覺如何?」形容詞有:很好、開心、舒服、自在、自然、溫馨、信任、各種酸甜苦辣盡嘗、以及很棒的修行等。
「最喜歡劇團(或伙伴)的一點是?」關鍵詞包括:真實的聆聽與表達(可以敞開心胸的述說與傾聽、可以表達真實的情緒、自然的展現自己的樣子、自在綻放、像孩子般地玩、沒有心機);尊重與支持、接納與包容(互相支持、包容不同、尊重每個人的自主性、讓每個人都能做自己、接納眾人眾事眾心);學習與成長(專業成長及同儕支持、每個人都在學習、體現活到老學到老)。
「最受不了劇團(或伙伴)的一點是?」,有幾位伙伴說沒有,其他則有:劇團要爬四樓樓梯很累**、冗長的述說、開玩笑開過頭、把自己餵養得太好(意思就是胖了)、低沈的狀態、遲到等等。
「有沒有在劇團中遇到什麼衝突?如何解決或克服?」大部分伙伴都認為沒有,也覺得伙伴彼此情商都很好,充滿智慧,事情自然都能化解。也有部分伙伴認為比較多衝突是在自己的內在,如自己的時間安排、覺得自己不夠好、或如何安頓自己等。這些回答似乎又與先前面對困難與挑戰的因應方式一樣,很多時候是試著面對自己的內在調適過程。
從劇團基本資料的呈現,成員印象深刻的經驗和回憶,到團員間相處狀態與人際關係的描述,這一塊一塊的拼圖拼湊出來的,是怎樣的仲花枝玩呢?在問卷中邀請大家自由地來形容及描繪仲花枝玩劇團,來看看團員怎麼回答:
究竟仲花枝玩是?
「覺得仲花枝玩像?為什麼?」伙伴們的回覆相當多元:
作為中部地區極少數的一人一故事劇場團隊之一,我們也邀請大家說說對於一人一故事劇場及劇團在中部的感受如何。
在中部與未來。。。
普遍來說,伙伴都很珍惜仲花枝玩在台中這份「寶貴的相聚」,能夠「互相支持成長」、「還好中部有一人一故事劇場,否則這些年就少了很多樂趣」。一方面覺得在團裡是開心的,對外則對仲花枝玩「中部之花、一枝獨秀」感到「與有榮焉」。另一方面,也看到了在中部「好像知道一人一故事的人不多」、「辦活動缺人的時候就覺得很麻煩」、「辛苦,需要花力氣才能獲得資源。跟北部的熱鬧蓬勃,不一樣。」、「好寂寞~」這些回答也許不僅反應了中部一人一故事劇場的狀態,或者其實更顯示了台灣藝文環境的長期失衡,不管是團隊或資源各方面,都集中在北部的真實現況。還好這些年由於仲花枝玩在台中持續耕耘,也陸續有外地的一人一故事劇場團隊與伙伴,來台中跟仲花枝玩交流,如女巫劇團、俄羅斯的Igor、香港的時刻劇場等等,也感謝眾家好友來訪,讓伙伴們在台中不會太寂寞。
而對於未來的展望的回應,伙伴們的回答又很有仲花枝玩的特色味道,就「繼續順著流走…」。一方面希望個人的聆聽、表演能力有所提升、持續在一人一故事劇場中精進、互相支持、玩得開心、與伙伴有良好的默契等等,同時也期待劇團在中部地區能持續運作,培訓、推廣、演出和服務,將我們在一人一故事劇場的感動,分享給更多人。
噹!~(敲鈴聲!)***這就是仲花枝玩。
來自俄羅斯的Igor與仲花枝玩團練交流
香港時刻劇團來台與仲花枝玩交流
* 引自Jonathan Fox(2003),第八屆IPTN閉幕主講:我們的紅線。
** 劇團目前團練的場地位在四樓,因為是一棟老房子,沒有電梯,所以進出都要爬樓梯。
*** 這是因為團員在討論事情時經常會一直岔題、偏掉或講到沒完沒了,所以後來討論或開會時,常常會準備一個鈴鐺,有人代表敲鈴提醒:該回來了、講重點、結束。
* 引自Jonathan Fox(2003),第八屆IPTN閉幕主講:我們的紅線。
** 劇團目前團練的場地位在四樓,因為是一棟老房子,沒有電梯,所以進出都要爬樓梯。
*** 這是因為團員在討論事情時經常會一直岔題、偏掉或講到沒完沒了,所以後來討論或開會時,常常會準備一個鈴鐺,有人代表敲鈴提醒:該回來了、講重點、結束。